1.利兹联为何会几年间便从英超降入英甲?
2.其他联赛都是用“甲”开头的,为什么英超不是?
3.英超为什么是五大联赛中最精彩的
4.英超和英冠有什么区别
利兹联为何会几年间便从英超降入英甲?
真正让人们记住利兹联的是2001年的赛场!
这支欧洲青年近卫军2001年打入到冠军杯半决赛,是俱乐部历史上欧洲冠军杯的最高峰!
2001年4月18日西班牙拉科的里亚索球场,整个欧洲见证了一朵来自英格兰约克郡的白玫瑰的华丽绽放,青年近卫军利兹联队在这里闯进了欧洲冠军联赛的4强!人们在赞叹这支球队快速的进攻风格的同时,更是对这群年纪轻轻的足球天才寄予厚望,或许,这又将是一群有能力书写一个时代的青年才俊。然而这朵白玫瑰的凋谢,仅仅是用了六年的时间。04年,利兹联队降入英冠,07年的5月6日,他们在英冠的比赛中名列第24位,88年来,第一次降入第别的联赛!就这样,做客埃兰路的球队,从、巴萨、米兰、曼联、阿森纳,从切尔西利、物浦、瓦伦西亚拉、科罗马、拉齐奥,变成了沃特福德、米尔沃尔。从里兹代尔入主球队,然后聘请奥莱利,大甩英镑员,到联赛前三4强,白玫瑰绽放,人才济济青春洋溢,再到危机四伏,人心涣散,频繁换帅,到最后变卖球员还债,辞职逃避,球队降级,利兹联犹如坐上了过山车,这样疯狂的大起大落在足坛上恐怕是绝无仅有。
利兹联的的历史虽然说不上辉煌但绝对算是跌宕起伏。里奥费迪南德、福勒、科维尔、维杜卡、伍德盖特、罗比基恩、鲍耶、罗宾逊和阿兰史密斯……这些叱咤风云的英超球星们都曾经有一段共同的经历——“青年近卫军”,即使他们都已经各为其主,但看到他们人们还是忍不住想起利兹联,想起那支永恒的青年近卫军。那支曾经盛放一时的白玫瑰。历史上利兹教练奥莱利为了拥有一支能在冠军杯上有所作为、在联赛上又名列前茅的队伍,买人花的钱超过了球队老板的资金实力,这样,超支的钱就要靠连年获得冠军杯数额可观的奖金来贴补,所以冠军杯的参赛资格一年都不能断,但是他偏偏断了,连续两年的联赛排名恰巧没挨上冠军杯资格,于是利兹的老板就扛不住了,把值钱的球员拿出去卖钱,队伍实力下降,成绩进一步下降,俱乐部年收入再降,继续入不敷出,再卖人换钱,越是露出急于换钱的样子越被别队砍价、卖不出好价钱——如此恶性循环,直至降级,当初冒着若大风险买来的用来驰骋冠军杯的球员们,能卖的都一个个卖光了,降级后,中档的球员也流失。从此利兹联走向了没落。
其他联赛都是用“甲”开头的,为什么英超不是?
这里面首先需要限定一个范围,毕竟在世界范围内叫“XX超”的联赛还是有一些的,所以我们先把讨论范围限定在五大联赛上,也就是:英超、意甲、德甲、西甲和法甲。这里面可以看到符合题设的说法,也就是“其他联赛都是用甲开头的,为什么英超不是”。
其实,英格兰也是有“英甲”联赛的,不过目前只属于第别了,上面还有英冠和英超。但后两者都是在近些年才成立的,英超是1992年成立的,而英冠则迟至2004年才成立。在1992年之前,英格兰的最高级别联赛,就是叫“英甲”,一般为区分起见会称作“老英甲”。
所以这个问题的实质是:为什么其他(顶级)联赛都是用“甲”来命名。
我们知道,甲、乙、丙、丁……这些其实都是中国特有的顺序命名法,最早是天干的命名顺序。国内足球联赛从上世纪50年代开始举办,最早只有一个级别的联赛,随着参赛队数的增多,1956年首次分开了两个级别,也就是甲级和乙级。到19年,第别联赛开始出现,当时称为丙级;1987年开始,联赛重新命名为甲A、甲B和乙级。到了1994年职业化改革,甲A和甲B都是职业联赛,而乙级以下是非职业联赛;2004年改为现在的中超、中甲和中乙。
而五大联赛进入国内电视转播,最早要追溯到上世纪80年代。央视最早引入的是被称为“小世界杯”的意甲联赛,其后德甲、西甲、法甲等也陆续引入;而老英甲在80年代需要通过其他途径收看,90年代开始引入了英超和足总杯的转播。这些联赛各自的命名分别为:
英格兰(1992年之前):Division One, Division Two, Division Three, Division Four
意大利:Serie A, Serie B, Serie C, Serie D
西班牙:Primera División, Segunda División, Segunda División B, Tercera División
德国:(1.)Bundesliga, 2.Bundesliga, 3.Liga
法国:Ligue 1, Ligue 2
可以看到,这些联赛的顺序命名基本是1、2、3……(意大利是A、B、C……)这样的形式(备注:西语里的primera, segunda, tercera相当于英语的first, second, third),所以在引进到中国来的时候,很自然地就跟国内当时已经存在的甲、乙、丙联赛形成对应,因此都把这些联赛给翻译成X甲、X乙、X丙。
到1992年,当时的英格兰顶级联赛球队宣布脱离英格兰足球联盟(Football League),另行组建新的顶级联赛,由于要跟既有的Division One区分,最后定名为Premier League,也就是我们熟知的英超联赛。目前世界范围内的各种XX,从命名上基本都借鉴了英超的模式,这里比较特别的是中超,在2004年创立时,选择的英文命名为Chinese Super League,而不是英超的Premier League。
一般国家队成绩不怎么样又想就用x超联赛命名,比如……
英格兰的顶级联赛被冠以“超级”之名,是和英超的 历史 密切相关的。虽然在五大联赛中只有英超是以“超”开头,其余都为“X甲”。但在全球范围内,同样存在着很多,比我我们的中国足球。
其实在1992年之前,英格兰足球的顶级联赛为英格兰足球甲级联赛(Football League First Division)。尽管在20世纪70年代和80年代英格兰的职业足球取得了一定的成功与名气,但80年代末的英格兰足球却来到了前所未有的低谷,各家俱乐部的 体育 场馆老旧,足球流氓猖獗,老英甲的竞争力已经不如当时的意甲以及西甲。所以从上世纪90年代开始,英格兰的一些传统俱乐部开始慢慢进行商业化的改革,对球队进行投资与推广。而这些俱乐部也从改革中尝到了甜头。
1992年,老英甲的一些俱乐部决定脱离自1888年创立的足球联赛体系,自立门户创立了英格兰(English Premier League)。其实Premier这个词和First在意思上并无太大出入,都是表示第一、首位的意思,但我们在翻译时为了将新的联赛和之前的联赛区分,就将其翻译成英超联赛。
值得注意的是,我国的中超联赛和英格兰足球类似,同样经历了从中甲到中超的改制。改制后的联赛全称为中国足球协会(Chinese Football Association Super League),用的是“Super”这个词。所以从某种程度上来说,我们的中超联赛才是真真正正的“超级”联赛。
首先说一下,并不是其他联赛都用“甲”开头,而英超不是。在世界足坛,叫超的联赛还是有许多的,例如中超,苏超,葡超,土超,俄超等等。我想题主的想要表达的意思应该是五大联赛中为什么其他四大联赛都是用“甲”开头,而英超不是。
其实英格兰足球联赛中并非没有英甲,只是英甲在英格兰足球联赛上属于第别联赛,上面还有英冠,英超,不像德意法西那样,德甲,意甲,西甲,法甲便已经是本国最高级别联赛了。
至于英格兰为什么最高级别联赛是英超而不是英甲,其背景缘于上世纪80年代,当时英格兰最高级别联赛还是英甲,但其管理混乱,在比赛中出现了一系列骇人听闻的时间,最著名的便是海瑟尔惨案。而由于其混乱的管理,导致其各级别的联赛俱乐部在财政方面都不堪重负,大批的优质球员流失海外,英格兰足球联赛的形象也因此大受损害,使得英格兰足球陷入了低谷。
为寻求解决方法,走出困境,英足总决定从联赛入手,进行改革。于是,在1991年7月17日,《英超联赛创立协议》正式出台,曼联,利物浦,阿森纳等有关俱乐部在协议上签字,为英超的正式城里奠定了基础。于是在1992年2月20日,英超正式成立,并在92-93赛季开始取代了英甲成为英格兰足球最高级别联赛。
而新成立的英超联赛所不同于之前赢家的在于英超联赛财政上完全从英足总体系中独立出来,具有了独立进行商务开发,赞助谈判的权力,也拥有了转播权。这一改革最重也帮助英格兰足球走出低谷,逐渐成为世界上最具有商业吸引力的联赛。各俱乐部走出财政困境,也开始大肆买人,加剧了英超比赛的激烈程度,让英超成为了最具有看点,竞争最激烈的联赛。
而德国,法国,意大利,西班牙等国的联赛比之英格兰晚了将近20年,让其在英格兰联赛之前所遭受困境中吸收了经验,所以四国联赛并没有英格兰足球所经历的困难,也一直连续了使用“甲”开头的联赛作为本图最高级别联赛。
什么甲什么超都是中文的翻译而已,实际上如果直译的话,很多应该叫“一级联赛”“二级联赛”,英超由于是后来改制才出现的,当时已经有“英甲”了,并且英超诞生,英甲也没取消,所以就多加个译名叫
英国的各级足球赛事相对比较成熟稳定,随着足球水平的发展,英甲赛事的球队数量越来越多,而各球队的实力与欧洲球队直接差距拉开,所以为了适应更高水平的要求,成立了英超赛事。而中国的中超,纯粹是为了讨个吉利而已。
远的不说,中国最高水平的足球职业联赛,就叫中超,英文为Chinese Super League,简称为CSL。
为什么其他联赛大多用甲开头,而英超确实超,这个问题,在众多论坛争论不休,貌似也没有得到一个令人信服的答案。
有人认为,英超的官方名称是premier league。premier是最高级的意思,中国人翻译成英超。可是,西班牙足球甲级联赛(Primera pisión de Liga,简称 La Liga),却还是被翻译成西甲。
还有人认为,之前英格兰的甲组俱乐部全体同时退出足球联盟,退出旧体系。面对新的足球联赛,翻译选个“超”字无可厚非。
为什么中超不是?!
92年的时候,英国足球的利益双方(具体是哪两方我也忘了,我记得一方代表俱乐部,一方代表英足总)产生了不可调和的矛盾,最终代表俱乐部的一方宣布另立新的联赛,就是英超。另一方也不得不接受现实,让英超成为英格兰最高级联赛。之前一直是英甲。后来在英超与英甲中间又加了一级英冠联赛。
一般国外当地用1,2,3,A,B,C这样,对应到我国的说法就是甲,乙,丙。然后英国是因为92年改制,原来的1,2已经用了,所以干脆就上了premier,也是第一 最高的意思,相应的我们找个词来翻,就叫超。因为我们没有必要再把甲乙丙重新跟他做次对应。其实也不是英国多了不起,要称个“超”字,也不是我们翻译的问题。就是他比赛多了,又因为中途有变,所以形成了这种在1,2,3至上还有一级的局面。
英超为什么是五大联赛中最精彩的
因为英超和老英甲及其他联赛的不同在于转播费的分配制度。其他联赛是完全按照排名,导致强弱差距明显(巴萨的转播分成超过其他球队的总和),排名比较稳定。而英超的转播费有一半是平均分配的,导致英超球队财力和实力比较均衡,一方面有能力和强队一战(英超冠军输给副班长非常常见),另一方面较好的财政也增加了豪门挖角的难度,这是英超最为精彩的主要原因。
英超和英冠有什么区别
英超和英冠有以下几点区别
1、英文名字不同。英格兰足球冠军联赛,英文名:Football League Championship,简称英冠联赛
英格兰足球,英文名为:Premier League,是英格兰足球总会属下的职业足球联赛,欧洲五大联赛之一
2、球队组成不一样,英格兰冠军联赛共有24支球队组成,取双循环赛制(每支球队分别以主、客场身份和其他球队交锋两次)
英超联赛由20支球队组成,取主客场双循环赛制比赛,每支队伍与各球队对赛两次,主客各一次。
3、赛制不一样,英冠探用升三降三制,赛季结束时绩分榜最高的头两名,连同第三至第六名透过附加赛胜出的球队升上英超,
其位置由英超排尾的三队取代。同时榜末的三队就会降入英甲,其位置由英甲头两名及第三至第六名透过附加赛胜出的球队取代。
英超联赛按各队于联赛所得的积分排列。完成所有赛事后总积分最高的队伍可以夺得联赛冠军,而总积分最低的3队球队会降级至英冠联赛。
如球队在联赛结束时积分相同,则需顺序按以下方法排列名次:
1、比较球队的联赛净胜球数;
2、比较球队的联赛进球数。
百度百科-英格兰足球
百度百科-英格兰足球冠军联赛